AllocationList::only_first_size_smaller_or_equal

fn only_first_size_smaller_or_equal(
    self: AllocationList,
    threshold: Integer
) -> AllocationList

Returns a new AllocationList with only the allocations that are part of an allocation chain where the first allocation's size is smaller or equal to the given threshold.